PAŽINKIME KAIMYNUS ŽIEMGALOJE! / IEPAZĪSTI KAIMIŅUS ZEMGALĒ!

Maršrutai Automobiliu 16 objektų
Maršrutas

„Pažinkime kaimynus Žiemgaloje!“ kelionių akcija, kurią organizuoja Bauskės savivaldybė (Latvija), bendradarbiaudama su Biržų, Pasvalio, Pakruojo ir Joniškio savivaldybėmis (Lietuva).

Kelionių akcija vyks gegužės 1 – rugpjūčio 30 dienomis.

Kiekvieną mėnesį vienas Latvijos ir vienas Lietuvos akcijos dalyvis, pateikęs pilnai užpildytą akcijos knygelę, turės galimybę laimėti dovanų kuponą, apsilankyti kavinėje/restorane, kurio vertė 25 EUR. Akcijos rėmėjai: restoranas „Mūza“ Bauskėje, kavinė „Ozollāde“ Rundalės pilyje, kavinė - picerija „Pie Marta un Marijas“ Vecumniekuose, „Kompaktshushi“ Iecavoje, restoranas „Amžių Trio“ Pasvalyje, kavinė „FORREST“ Joniškyje, kavinė „Biržė“ Biržuose ir kavinė „Mocha“ Pakruojyje.

Kiekvienas akcijos dalyvis, gavęs antspaudą už atliktas užduotis konkrečioje savivaldybėje, gaus atviruką dovanų.

Akcijos pabaigoje, rugsėjo 10 d., Bauskėje bus ištraukti 8 didžiojo prizo nugalėtojai. Prizai: 4 dviračiai ir 4 elektriniai paspirtukai.

Akcijos užduočių lankstinukus rasite turizmo informacijos centruose Bauskėje ir Vecumniekuose, Joniškyje, Biržuose, Pakruojyje, Pasvalyje!

Latvijas - Lietuvas apceļošanas akcijas “Iepazīsti kaimiņus Zemgalē!” 2022

Akcija šogad noritēs jau sesto gadu no 1.maija līdz 30.augustam. Tās ietvaros būs jāveic uzdevumi un jāapmeklē 16 akcijas objekti Bauskas, Iecavas, Rundāles, Vecumnieku, Biržu, Pasvales, Pakrojas un Jonišķu teritorijās.

Šogad akcijas norisē paredzēti vairāki jaunumi:

Tiks izdota akcijas brošūra latviešu un lietuviešu valodā, kurā būs atrodami visi 16 objekti un veicamie uzdevumi.

Izpildot akcijas uzdevumus, Tūrisma informācijas centri (Bauskā, Vecumniekos, Biržos, Pasvalē, Pakrojā un Jonišķos) akcijas kartē iespiedīs zīmogu, kā arī izsniegs suvenīru – pastkarti no vietas, kurā būs izpildīti visi uzdevumi.

Lai veicinātu lielāku interesi par akciju visā tās laikā, katru mēnesi starp tiem, kuri iesnieguši pilnībā aizpildītu akcijas karti, tiks izlozētas dāvanu kartes no apkārtnes kafejnīcām un restorāniem. Piemēram, jūnijā starp tiem, kuri iesnieguši aizpildītu akcijas karti, tiks izlozētas divas dāvanu kartes (viena no Lietuvas un otra no Latvijas ēdinātāja) un līdzīgi jūlijā, augustā un septembrī.

Akcijas noslēgumā septembrī balvās starp visiem pretendentiem, kuri būs iesnieguši aizpildītas akcijas kartes, tiks izlozēti un pasniegti 4 elektriskie skrejriteņi un 4 velosipēdi.

Gamtinis objektas / Vides objekts
56.44207, 24.05648
Vykti Vykti

Netoli Mežuotnės pilies (šalia ambulatorijos) rasite M. Zauro “gamtinį objektą” su gyvūnu.
Užduotis: Parašykite, koks tai gyvūnas. Nusifotografuokite su šiuo objektu!

Netālu no Mežotnes pils (pie doktorāta) atrodi M.Zaura vides objektu ar dzīvnieku.
Uzdevums: Uzraksti, kas tas par dzīvnieku, nofotografējies ar šo objektu!

Gamtinis objektas / Vides objekts Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Likverteni miškas / Likvertenu sils
56.419572, 24.299523
Vykti Vykti

1971 m. šioje vietoje buvo pastatytas paminklas „Žmonių grindys“, skirtas atminti 600 žmonių, kurie buvo sušaudyti Bauskėje ir Bauskės apylinkėse.
Užduotis: Užrašykite metus, kurie yra nurodyti paminklo lentoje, nusifotografuokite su paminklu!

1971.gadā te uzstādīts piemineklis 600 Bauskas un apkārtnes nošautajiem ebrejiem “Cilvēku stāvi”.
Uzdevums: Noraksti gada skaitli, kas atrodas uz pieminekļa plāksnes, nofotografējies ar pieminekli!

Likverteni miškas / Likvertenu sils Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Piešinių takas / Gleznu taka
56.59409, 24.19885
Vykti Vykti

2021 m. asociacija “RaDam” Iecavos miesto festivalio garbei Iecavos parke sukūrė piešinių taką.
Užduotis: Parašykite, kiek iš viso yra piešinių ir nusifotografuokite su piešiniu, kuriame pavaizduoti juodi paukščiai!

2021.gadā biedrība “RaDam” par godu Iecavas pilsētas svētkiem Iecavas parkā izveidoja gleznu taku.
Uzdevums: Uzraksti cik gleznas te apskatāmas un nofotografējies pie gleznas ar melniem putniem!

Piešinių takas / Gleznu taka Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Skulptūrų grupė “Besisukantis laikas” / Skulptūru grupa “Laika griežos”
56.59271, 24.20369
Vykti Vykti

Iecavos parke šalia sporto klubo “Dartija” yra trijų skulptūrų grupė. Suraskite skulptūrą su gyvūno galva.
Užduotis: Parašykite koks tai gyvūnas ir šalia jo nusifotgrafuokite!

Iecavas parkā pie sporta nama “Dartija” atrodas trīs skulptūru grupa.
Uzdevums: Atrodi skulptūru, kurā attēlota dzīvnieka galva. Uzraksti, kas tas par dzīvnieku un nofotografējies pie tā!

Skulptūrų grupė “Besisukantis laikas” / Skulptūru grupa “Laika griežos” Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Gamtinis objektas “Bārbala” / Vides objekts “Bārbala”
56.45054, 24.59883
Vykti Vykti

Pasakojama, kad kryžkelėje stovėjo medinė šv. Barboros (ožkų ir avių globėjos) skulptūra. Pagal ją buvo pavadinta ir gyvenvietė. 2021 metais čia buvo sukurtas “gamtinis objektas”.

Užduotis: Suskaičiuokite, kiek gyvūnų yra jame ir nusifotografuokite su šiuo objektu.

Nostāsts vēsta, ka uz krustcelēm ir stāvējusi svētās Bārbalas (kazu un aitu aizbildnes) koka statuja, kuras vārdā nosaukta šī apdzīvotā vieta. 2021.gadā te izveidots vides objekts.
Uzdevums: Saskaiti cik daudz dzīvnieku atrodas uz tā un nofotografējies ar šo vides objektu!

Gamtinis objektas “Bārbala” / Vides objekts “Bārbala” Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Valės liuteronų bažnyčia / Valles luterāņu baznīca
56.50777, 24.72169
Vykti Vykti

Priešais bažnyčią galima išvysti garsaus Latvijos teatro aktoriaus ir režisieriaus Alfredo Amtmanio – Briedyčio vaikystės namus, kuriuose šiuo metu veikia muziejus.
Užduotis: 2000 metais prie bažnyčios buvo sukurtas aplinkos objektas. Koks objekto pavadinimas, nufotografuokite prie jo!

Iepretim baznīcai redzamas ievērojamā latviešu teātra aktiera un režisora Alfreda Amtmaņa- Briedīša bērnības mājas, šobrīd muzejs.
Uzdevums: Netālu no baznīcas 2000.gadā izveidots vides objekts. Kāds ir objekta nosaukums, nofotográfējies ar to!

Valės liuteronų bažnyčia / Valles luterāņu baznīca Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Rundalės rūmų vaismedžių sodas / Rundāles pils ābeļdārzs
56.4142, 24.02331
Vykti Vykti

Jau 1738 m. šalia rūmų buvo pradėtas veisti vaismedžių sodas. Šiuo metu sodas yra rekonstruotas atkuriant istorinį sodą su senosiomis kunigaikščio Petro laikų ir XIX a. vaismedžių ir vaiskrūmių veislėmis.
Užduotis: Suraskite obelį su oranžiniu kaspinu. Užrašykite obels pavadinimą ir nusifotografuokite su ja!

au 1738.gadā pie pils sāka stādīt augļu dārzus, bet šobrīd notiek to rekonstrukcija, izveidojot vēsturisku augļu dārzu ar hercoga Pētera laika augļu koku un ogu krūmu šķirnēm, kā arī dārzu ar 19.gs. Latvijā iecienītām šķirnēm.
Uzdevums: Atrodi ābeli ar oranžu lenti. Noraksti kādas šķirnes ābele tā ir, nofotografējies pie tās!

Rundalės rūmų vaismedžių sodas / Rundāles pils ābeļdārzs Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Svečių namai “Baltā māja” / Viesu nams “Baltā māja”
56.416, 24.03035
Vykti Vykti

Buvusiame Rundalės rūmų tarnų name šiuo metu yra įsikūrę svečių namai, kavinė, keramikos dirbtuvės.
Užduotis: Suraskite puodus ir su jais nusifotografuokite!

Kādreizējā Rundāles pils kalpu māja, šobrīd viesu nams, kafejnīca, keramikas darbnīca.
Uzdevums: Atrodi podus un nofotografējies pie tiem!

Svečių namai “Baltā māja” / Viesu nams “Baltā māja” Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Joniškio Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčia / Jonišķu Sv.Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas baznīca
56.241528, 23.616388
Vykti Vykti

Bažnyčios teritorijoje pastatytas paminklas, skirtas Šventojo Tėvo Jono Pauliaus II vizitui Kryžių kalne atminti.

Užduotis: Raskite paminklą ir atsakykite, kelintais metais vyko šis vizitas! Pasidarykite asmenukę su paminklu!

Par godu Pāvesta Jāņa Pāvila II apmeklējumam Krusta kalnā, baznīcas teritorijā uzstādīts piemineklis.
Uzdevums: Atrodi pieminekli un atbildi, kurā gadā notika šī vizīte, nofotografējies pie tā!

Joniškio Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų bažnyčia / Jonišķu Sv.Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas baznīca Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Daunoravos dvaras / Daunoravas muiža
56.310189, 23.562841
Vykti Vykti

Ant Daunoravos dvaro langų įrengta istorinių nuotraukų ekspozicija, skirta unikaliai, seniau čia gausiai gyvenusiai Daunoravos latvių bendruomenei „dundurniekai“.
Užduotis: Suskaičiuokite, kiek yra langų su šiomis nuotraukomis! Pasidarykite asmenukę su langais!

Uz muižas logiem ir apskatāma vēsturisko fotogrāfiju ekspozīcija, kas veltīta unikālajai Daunoravas latviešu kopienai "dundurnieki", kas kādreiz šeit dzīvoja.
Uzdevums: Saskaiti, cik logu ir ar šīm fotogrāfijām un nofotografējies pie kādas!

Daunoravos dvaras / Daunoravas muiža Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Pakruojo ugniagesių draugijos stoginė / Vecais Pakrojas ugunsdzēsēju depo šķūnis
55.978117, 23.85022
Vykti Vykti

Pakruojo ugniagesių draugijos stoginė buvo pastatyta 1928 metais. Pakruojo senosios gaisrinės viduje, „pilietinėje salėje“ yra eksponuojama senoji gaisrinės vėtrungė.
Užduotis: Pasakykite, kokie trys gaisrininkų naudojami daiktai joje yra pavaizduoti? Pasidarykite asmenukę su vėtrunge!

Ugunsdzēsēju depo uzcelts 1928. gadā. Tā "pilsoņu zālē" ir redzams vecā ugunsdzēsēju depo vējrādītājs.
Uzdevums: Uzraksti, kādi trīs ugunsdzēsēju izmantotie priekšmeti tajā ir attēloti! Nofotografējies ar vējrādītāju!

Pakruojo ugniagesių draugijos stoginė / Vecais Pakrojas ugunsdzēsēju depo šķūnis Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Paminklas Teodorui Grotthuss‘ui / Piemineklis Teodoram Grothusam
56.272189, 23.998493
Vykti Vykti

Paminklas yra skirtas pasaulinio garso mokslininkui, pirmajam Lietuvos fizikochemikui, elektrolizės ir fotochemijos dėsnių atradėjui Teodorui Grotthuss‘ui (1785-1822).
Užduotis: T. Grotthuss‘as rankose laiko pergamento raštą. Kas yra jame parašyta? Pasidarykite asmenukę su paminklu!

Piemineklis veltīts Teodoram Grothusam (1785-1822), pasaulslavenam zinātniekam un pirmajam lietuviešu fiziķim, elektrolīzes un fotoķīmijas likumu atklājējam.
Uzdevums: T.Grothuss rokās tur pergamenta papīru. Kas tajā rakstīts? Nofotografējies ar pieminekli!

Paminklas Teodorui Grotthuss‘ui / Piemineklis Teodoram Grothusam Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Velniakalnis / Velna kalns
56.11969, 24.20347
Vykti Vykti

Aukščiausia Pasvalio rajono vieta. Saulės laikrodis.
Užduotis: Suskaičiuoti, kiek yra spindulių aplink Saulės laikrodį, sudėliotų ant žemės iš akmenų. Pasidaryti asmenukę prie Saulės laikrodžio!

Augstākā vieta Pasvales apkārtnē. Saules pulkstenis.
Uzdevums: Saskaiti, cik akmeņu staru, kas novietoti uz zemes, ieskauj saules pulksteni un nofotografējies!

Velniakalnis / Velna kalns Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Joniškėlio dvaro parkas / Jonišķeles muižas parks
56.0335, 24.170167
Vykti Vykti

Tai vienas iš dešimties didžiausių (34 ha) ir vertingiausių dvarų parkų Lietuvoje.
Užduotis: Parke surasti Baltąją rotondą. Asmenukėje turi matytis rotonda ir prie jos esantis informacinis stendas „Mažupės slėnis“!

Šis ir viens no desmit lielākajiem (34 ha) un vērtīgākajiem muižu parkiem Lietuvā.
Uzdevums: Parkā atrodi baltu lapeni. Nofotografējies pie tās tā, lai ir redzams arī informatīvais stends “Mažupės slėnis”!

Joniškėlio dvaro parkas / Jonišķeles muižas parks Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Energetinis labirintas / Akmens labirints
56.175575, 24.817127
Vykti Vykti

Labirinto paskirtis - leisti pabūti su savimi, pamąstyti, atsipalaiduoti, pamedituoti, įgauti teigiamos energijos. Jis sudarytas iš 800 lauko akmenų ir panašaus skaičiaus ornamentų, išdėstytų mažėjančia tvarka.
Užduotis: Kokio ilgio yra labirintas, nusifotografuokite labirinte!

Labirinta mērķis ir atpūsties un rast sevī mieru. Tas izveidots no 800 laukakmeņiem un ornamentiem, kas sakārtoti dilstošā secībā.
Uzdevums: Cik garš ir labirints, nofotografējies pie tā!

Energetinis labirintas / Akmens labirints Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos
Milišiūnų avių ūkis / Milišiūnai aitu ferma
56.29636, 24.59852
Vykti Vykti

Ūkyje yra apie 800 skirtingų veislių avių (dominuoja senosios lietuvių, vokiečių, prūsų veislės). Atvykite jomis pasigrožėti bet kuriuo metu.
Užduotis: Kiek jurtų yra ūkyje, nusifotografuokite prie jų!

Saimniecībā ir ap 800 dažādu šķirņu aitu (pamatā senās lietuviešu, vācu, prūšu šķirnes). Iespējams apmeklēt jebkurā laikā.
Uzdevums: Cik daudz jurtas ir atrodamas fermā, nofotografējies pie tām!

Milišiūnų avių ūkis / Milišiūnai aitu ferma Nuotr.: ©Projekto organizatorių ir partnerių nuotraukos